京都 楓 景

身為一個住海邊正義感特強包山包海冷眼熱心秘密評分員(這名字真是太長了，暱稱擺不下啊...sigh)，在花辛苦錢消費的時候，我常不否認我的祖籍是澳洲。除非剛翻完佛經、拜完寺廟，否則總覺得，既然是收費的服務，該提供到怎樣相應的程度，就是該提供，沒有任何理由藉口可言。另外，即使在面對公家單位、不需掏錢的時候，我也堅持據理力爭，畢竟一年早就被掏空一次了......既然如此，總得隨時準備好幾句話語，以備不時之需啊。

前幾日，在PTT JP_Custom版#1Dy5Ek6r篇看到兩句日文，覺得蠻值得先背起來，以防此次旅途中之萬一的，原文如下：

以後只要遇到覺得服務態度不好的情況，當下可以直接跟對方說：

     "我覺得你的服務態度很差，你們這邊負責人是誰？"

     "君の態度が悪いです。担当者は誰ですか。/担当者を呼んでください。"

如果對方負責人態度也很差，就說：

     "我覺得你們服務有問題，請給我總公司的客服電話，我要投訴。"

     "消費者センターの電話番号を教えてください。"

以上。

雖然到時候，我可能還是會用英文啦，畢竟日本人比較怕英文咩。

(遇到英文特好的，另當別論，也許講中文吧XD 曾經真的在奈良，遇到一個商務旅館的年輕女老闆，英文超溜超標準的，真是語驚四座，讓人自嘆弗如啊...)